Harry Patch

Un Om plecat în altă Lume la vârsta de 111 ani, un veteran britanic al Primului Război Mondial, cel mai probabil ultimul, este printre (extrem de) puţinii contemporani care merită majuscula iniţială la capitolul specie. Harry Patch este un Om şi un rege. Îi mulţumesc pentru splendoarea spectacolului anilor care nu trec degeaba.

Now what I saw in the way of sights at Passchendaele and at Pilkem - the wounded lying about asking you for help - we didn’t have the knowledge, the equipment or the time to spend with them. I lost all my faith in the Church of England.

And when that fellah died, he just said one word: ‘Mother.’ It wasn’t a cry of despair. It was a cry or surprise and joy. I think - although I wasn’t allowed to see her - I am sure his mother was in the next world to welcome him. And he knew it. I was just allowed to see that much and no more. And from that day until today - and now I’m nearly 106 years old - I shall always remember that cry and I shall always remember that death is not the end.

You’ve got a memory. You’ve got a brain about the size of a tea cup. I’ve got a memory that goes back for 80 or 90 years and I think that memory goes on with you when you die. And that’s my opinion. Death is not the end.

Harry Patch n-a vorbit despre război vreme de 80 de ani. Deloc. Nu s-a uitat la filme despre război. E mai mândru de titlul de instalator decât de cel de soldat. Nu i-a trebuit drept suvenir şrapnelul scos din carnea proprie. Ca tribut memoriei sale, vrea să fie uitat, cu tot cu război.

For eighty years I’ve never watched a war film, I never spoke of it, not to my wife. For six years, I’ve been here [in the nursing home]. Six years it’s been nothing but World War One. As I say, World War One is history, it isn’t news. Forget it.

Vorbele lui vor rămâne cu mine. Fă-ţi un bine şi citeşte-le, în loc să "scanezi", ca de obicei. Fă-ţi un bine, nu glumesc.

It wasn’t worth it. No war is worth it. No war is worth the loss of a couple of lives let alone thousands. T’isn’t worth it … the First World War, if you boil it down, what was it? Nothing but a family row. That’s what caused it. The Second World War " Hitler wanted to govern Europe, nothing to it. I would have taken the Kaiser, his son, Hitler and the people on his side … and bloody shot them. Out the way and saved millions of lives. T’isn’t worth it.

Mulţumesc. Să ne vedem, cândva, Dincolo.

Aş vrea ca asta să fi fost "moartea anului", o lume întreagă să se fi pasionat pe marginea vorbelor simple ale acestui Om simplu. Dar a fost The King of Poop, iertat să fiu că aduc vorba aici, dar sunt Sicovitol, totuşi. Aş fi vrut ca Harry Patch să nu treacă, aşa cum o face, aproape neştiut ce către cei mulţi, ca o notă de subsol. Aş fi vrut o înmormântare albă, care-ar fi trezit o lume întreagă din anestezie. Cum poate trece aşa discret o astfel de cunoaştere?!

Lumea a ales să aibă parte, în schimb, de grotescul circ pop al morţii unui monstrulete jalnic. Asta e lumea asta. Iar eu sunt Sicovitol. Şi-am scris asta pentru că adunătura de idioţi care este presa română (fă-ţi un rău şi vezi "Harry Patch" pe google.ro) nu scrie absolut nimic despre Harry Patch, ci despre cel mai bătrân bărbat din lume şi despre câţi britanici au murit la Passchendaele, demonstrând din nou şi fără dubiu că toată presa română e presă sportivă. Făcută de idioţi, pentru idioţi.

Foto: (C) BBC

0.0/5 (0 voturi)	filosofie • recomandări

Nume:	(sau pseudonim, obligatoriu)
Email:	(obligatoriu - NU va fi publicat)
Website:	(opţional)
Comentariu:	HTML permis (numai membrilor): a, b, i, u, big, small, strike, sub, sup
	Ţine-mă la curent prin email

Comentarii acest articol
Comentarii articole Sicovitol
Toate comentariile