recomandări (etichetă)

Dracul de după cruce

Popi
Vrăjitori la cerșit.

Un articol care nu trebuie ratat, despre imixtiunea mafiei în negru în treburile tale, cetățene.

Așa am aflat și eu că penetrația clericală în cloaca statului e mult mai profundă, vorbim despre popi (oamenii ăia competenți, care n-au alte studii sau specializări decât povești cu nimic mai breze decât Scufița Roșie) angajați în funcții cheie ale statului. Recunosc, pe asta n-o știam. În naivitatea mea, crezusem că manipularea se produce numai prin intermediul șantajului electoral, la alegeri și între.

Dar porcăria e mult mai groasă, e groasă tare.

Ce țară e România asta, totuși?

The Art of Worldy Wisdom (Baltasar Gracián y Morales) Review

Verdict: 5 Stars (5 / 5)

The Art of Worldy Wisdom (Baltasar Gracián y Morales)Titlul original, în spaniolă, este Oráculo manual y arte de prudencia, iar în română cred că traducerea cea mai fidelă (din engleză) ar fi „Arta Înțelepciunii Lumești„.

Înainte de toate, precizez că am preferat traducerea lui Joseph Jacobs, făcută în 1892, care utilizează primordial ediția din1734 (Barcelona) și consultă ediția originală (1653, Madrid), precum și, intensiv, traducerea făcută de Arthur Schopenhauer în germană, ediției românești (parte a unei culegeri de texte ale lui Gracián), din motive deja enunțate legate de traducerile în română, sprijinite și de data asta de certitudinea unei traduceri românești proaste, pentru că traducătorul se avântă în mod stupid în a-și oferi interpretarea prețioasă și inoportună:

Citește tot

Igiena mâinilor

Spălare pe mâini cu apă și săpun

Sezon de gastro-entero-colite infecțioase? Adică diaree, vărsături, febră, deshidratare și stat la pat?

Spălatul pe mâini cu apă și săpun este una dintre cele mai eficiente metode de prevenire a infecțiilor, atât în mediul spitalicesc, cât și în comunitate.

În fapt, probabil cea mai eficientă metodă, dacă le privim pe toate în mod izolat, chiar dacă este low tech, old fashion și ieftină, în epoca în care prețuim tehnologia și noutatea.

Citește tot

Coursera pe mobil

CourseraPlatforma de e-learning Coursera nu mai are nevoie de nicio introducere. Sper!

Dar avem o veste bună: acum cursurile pot fi urmărite și pe mobil, cu noua aplicație Coursera. Varianta pentru iPhone este de asemenea disponibilă.

Chiar dacă ești adesea forțat să navighezi pe telefonul mobil, acum nu mai ai nicio scuză să nu studiezi. În special înainte de a-ți da cu părerea.â

Cursuri fericite!